SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence – Freedom – Happiness ————— REQUEST FOR RECOGNITION OF SUCCESSFUL OUT-OF-COURT MEDIATION RESULT To: The People’s Court of …………………………… (1) The requester: (2) ……………………………… Address: (3) ………………………………………………………………………………………….. Telephone (if any): ………………………………….. ; Fax (if any): ………………………………………………. Email (if any): …………………………………………………………………….. Name and address of other party in…
PEOPLE’S COURT OF …………..(1) ——- SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence – Freedom – Happiness ————— No.: ……../………/QDST-DS(2) …………., [date] DECISION ON RECOGNITION OF A SUCCESSFUL OUT-OF-COURT MEDIATION RESULT PEOPLE’S COURT OF ……………………….. Participation in solving civil matters includes: Judge – Chairman of the meeting: Mr (Ms) ………………………………………………………………….. Secretary of the meeting: Mr (Ms)(3) …………………………………………………………………………….. Representative…
PEOPLE’S COURT OF …………..(1) ——- SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence – Freedom – Happiness ————— No.: ……../………/QDST-DS(2) …………., [date] DECISION ON NOT RECOGNITION OF SUCCESSFUL OUT-OF-COURT MEDIATION RESULT PEOPLE’S COURT OF ……………………….. Participation in solving civil matters includes: Judge – Chairman of the meeting: Mr (Ms) ………………………………………………………………….. Secretary of the meeting: Mr (Ms)(3)…
